Baskı ve teslim
PDF Ayarları Rehberi
PDF/X-1a ve X-4, taşma payı, ekran PDF'i
Matbaaya giden PDF bir dosya değil, bir sözleşmedir: renk, font ve kesim bilgisi içinde eksiksiz olmalı. Hangi standardı kullanacağınıza matbaa karar verir; yayınevi bir ayar dosyası (.joboptions) verdiyse onu yükleyin.
PDF/X-1a mı, PDF/X-4 mü?
| PDF/X-1a:2001 | PDF/X-4:2008 | |
|---|---|---|
| Uyumluluk | Acrobat 4 (PDF 1.3) | Acrobat 7 (PDF 1.6) |
| Renk | Yalnızca CMYK ve spot; RGB dönüştürülür | CMYK, spot ve renk yönetimli RGB |
| Şeffaflık | Düzleştirilir | Canlı korunur |
| Katmanlar | Yok | Korunabilir |
| Fontlar | Tamamı gömülü | Tamamı gömülü |
| Ne zaman | Matbaa X-1a istediğinde | Matbaa X-4 istediğinde; şeffaflık ve efektli işler |
Adım adım: Dosya › Dışa Aktar › Adobe PDF (Baskı)
| # | Bölüm | Ayar |
|---|---|---|
| 1 | Hazır ayar | Adobe PDF Hazır Ayarı: [PDF/X-1a:2001] ya da [PDF/X-4:2008]. Hazır ayar uyumluluk, renk ve font kurallarını birlikte getirir. |
| 2 | Genel (General) | Sayfalar: Tümü; dışa aktarma Sayfalar olarak (Yayılmalar değil), matbaa açık sayfa istemedikçe. |
| 3 | Sıkıştırma (Compression) | Hazır ayarın değerlerini değiştirmeyin: renkli ve gri görseller 450 ppi'nin üzerindeyse 300 ppi'ye, tek renkliler 1800 ppi'nin üzerindeyse 1200 ppi'ye indirilir. |
| 4 | İşaretler ve Taşma Payları (Marks and Bleeds) | Kırpma İşaretleri açık; Ofset taşma payından küçük olmasın (ör. 3 mm), işaretler taşma alanına girmesin. Belgenin Taşma Payı Ayarlarını Kullan açık (3 mm). Kayıt işaretleri, renk çubukları ve sayfa bilgisi yalnızca matbaa isterse. |
| 5 | Çıktı (Output) | Renk Dönüştürme: Hedefe Dönüştür (Sayıları Koru); Hedef: matbaanın verdiği profil. RGB görseller burada CMYK'ye çevrilir. |
| 6 | Gelişmiş (Advanced) | PDF/X-1a'da şeffaflık düzleştirici [Yüksek Çözünürlük]. |
| 7 | Özet (Summary) | Uyarıları okuyun; uyarı varken “Dışa Aktar”a basmayın. |
| 8 | Kaydet | Hazır Ayarı Kaydet… ile “Dizgi-Baski” adını verin. Başka bilgisayara taşımak için Dosya › Adobe PDF Hazır Ayarları › Tanımla penceresinden .joboptions olarak kaydedin ya da yükleyin. |
Pencere ve bölüm adları InDesign 2026 Türkçe arayüzüne göredir. Bu ön ayarı tek tıkla oluşturan ücretsiz script: PDF Baskı Ayarı Oluştur.
Kırpma işareti ve taşma payı
Kesim çizgisi PDF'in sayfa boyutudur. Taşma payı bunun 3 mm dışına kadar uzanır; kenara dayanan zemin (yeşil) bu alanın sonuna kadar gider. Kırpma işaretleri kesim çizgisinin hizasında ama taşma alanının dışında başlar; bu yüzden ofset en az taşma payı kadar olmalıdır. Ayrıntılı çizim: Sayfa Anatomisi.
Acrobat'ta son kontrol
- Çıktı Önizleme (Output Preview): ayırımları tek tek açıp kapatın; RGB ya da beklenmeyen spot renk olmamalı. Siyah metin yalnızca siyah (K) ayırımında görünmeli.
- Belge Özellikleri › Fontlar: listedeki her fontun yanında “Gömülü” ya da “Gömülü Alt Küme” yazmalı.
- Taşma payı: sayfayı yakınlaştırın; zemin kırpma işaretlerinin içinden taşma alanına uzanmalı.
- Sayfa sayısı ve sırası: kitap dosyasından alınan PDF'te bütün üniteler sırasıyla olmalı.
Ekran ve video çözüm PDF'i
| Baskı PDF'i | Ekran / video çözüm PDF'i | |
|---|---|---|
| Dışa aktarma | Adobe PDF (Baskı) · PDF/X | Adobe PDF (Etkileşimli) ya da Adobe PDF (Baskı) + [En Küçük Dosya Boyutu] |
| Renk | CMYK | RGB |
| İşaretler, taşma payı | Kırpma işaretleri + 3 mm taşma | Yok |
| Görseller | 300 ppi | Ekran için sıkıştırılmış |
| Dosya boyutu | Büyük olabilir | Küçük; e-postaya ve platforma uygun |
| Kime | Matbaa | Dijital yayın, video çözüm ekibi, portfolyo |
Soru kesimi Video çözüm ekipleri her soruyu ayrı görsel ister. PDF Soru Kesici PDF'teki soruları otomatik bulur ve vektörel PDF ya da PNG olarak keser. Ücretsiz üyelikle kullanılır; yeni üyelere deneme kredisi verilir.